Howard Barker

EVROPEJCI KRČEVITA POT K LJUBEZNI

THE EUROPEANS, STRUGGLES TO LOVE

SNG Drama Ljubljana
Datum premiere: 7. 5. 1999, DLJ, Veliki oder
Prevajalec: Zdravko Duša
Režiser: Janez Pipan
Dramaturg: Diana Koloini
Scenograf: Sanja Jurca Avci
Kostumograf: Doris Kristić
Skladatelj: Drago Ivanuša
Lektor: Tatjana Stanič
Oblikovalec luči: Milan Podlogar
Asistenca kostumografije: Djurdja Janeš

Vloge:
Jernej Šugman - Leopold
Valter Dragan - Oficir
Zvone Hribar - Slikar
Matjaž Tribušon - Starhemberg
Saša Pavček - Cesarica
Iva Babić - Katrin (AGRFT)
Aleš Valič - Orphuls
Maja Sever - Suzana
Boris Juh - Ipstein
Brane Grubar - Hardenstein
Vojko Zidar - Fallengott
Boris Juh - Grundfeldt
Vojko Zidar - Brustein
Mojca Ribič - Prva mati
Alenka Vipotnik - Druga mati
Vojko Zidar - Prvi berač
Ludvik Bagari - Drugi berač (k. g.)
Boris Juh - Tretji berač
Brane Grubar - Četrti berač
Jerica Mrzel - Prva beračica
Meta Vranič - Druga beračica
Boris Juh - Arst
Vojko Zidar - Feliks
Brane Grubar - Bomberg
Metoda Zorčič - Babica
Matija Rozman - Džemal paša
Jerica Mrzel - Nuna
Meta Vranič - Nuna
Matjaž Grabnar - Študent anatomije, Vojak
Alain Frank - Študent anatomije, Vojak
Dejan Spasič - Študent anatomije, Vojak
Marko Ujc - Študent anatomije, Vojak

Število aktivnih sezon: 2

Predstava je zaključena.

Vse ponovitve

  • Število ponovitev: 22
Ponovitve po sezonah
1998/1999
  • Število ponovitev: 17
  • Število ponovitev na gostovanjih: /
  • Kraji gostovanj: Stara dvorana
1999/2000
  • Število ponovitev: 5
  • Število ponovitev na gostovanjih: /
  • Kraji gostovanj: Stara dvorana

Vsi gledalci

  • Število gledalcev: 6315
  • Število gledalcev na gostovanjih: 470
Gledalci po sezonah
1998/1999
  • Število gledalcev: 5308
  • Število gledalcev na gostovanjih: 170
1999/2000
  • Število gledalcev: 1007
  • Število gledalcev na gostovanjih: 300

Opombe:

Gledališki list 1998/99, št. 11. V gledališkem listu objavljeno besedilo drame. Prva slovenska uprizoritev. Št. gostovanj: 1 (Maribor - SNG Drama).

  1. Maja Sever: Nagrada Borštnikovega srečanja (Za vlogo Suzane.) 28. 10. 1999
  2. Iva Babić: Nagrada Borštnikovega srečanja (Za vlogo Katrin (nagrada za mladega igralca).) 28. 10. 1999
  3. Uroš Fürst: Nagrada Borštnikovega srečanja (Za vlogo Ekarta (nagrada za mladega igralca).) 28. 10. 1999
  1. Repnik Roman: Resničnost prihaja naproti. (Dnevnik, 6. 5. 1999).
  2. Pezdir Slavko: Barkerjev teater katastrofe. (Delo, 7. 5. 1999).
  3. Lukan Blaž: Korenine "nove Evrope". (Delo, 10. 5. 1999).
  4. Mager Ingrid: Katastrofična ironoigra. (Dnevnik, 10. 5. 1999).
  5. Pezdir Slavko: Dramo "beremo" zmeraj iz vsakdanjika. (Delo, 10. 5. 1999). Intervju z režiserjem Janezom Pipanom.
  6. Pogorevc Petra: Evropa v krču. (Dnevnik, 10. 5. 1999).
  7. Golob Anja: Časenje v (navidezno) neskončnost. (Večer, 12. 5. 1999).
  8. Taufer Veno: Nič starega o novi Evropi. (Razgledi, 9. 6. 1999).
  9. Pezdir Slavko: Najpomembnejši je notranji monolog. (Delo, 15. 11. 1999). Pogovor z igralcem Alešem Valičem.
  • 21. 10. 1999: Borštnikovo srečanje (sezona 1999/2000).