William Shakespeare
HAMLET
THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK
SNG Nova Gorica
Datum premiere: 24. 2. 2000, PDG.
Prevajalec: Oton Župančič
Režiser: Vito Taufer
Dramaturg: Tea Rogelj
Lektor: Srečko Fišer
Scenograf: Vito Taufer
Kostumograf: Vito Taufer
Kostumograf: Tanja Zorn Grželj
Avtor glasbe: Igor Leonardi
Računalniška animacija: Samo Lapajne
Oblikovalec luči: Samo Oblokar
Svetovalec za borilne veščine: Vladimir Krpan (sabljanje)
Svetovalec za borilne veščine: Josef Jurasek (sabljanje)
Slikar: Branko Drekonja (scenski slikar)
Vloge:
Radoš Bolčina - Hamlet
Radoš Bolčina - Firtinbras
Ljerka Belak - Gertruda (k. g. )
Ivo Barišič - Klavdij, Duh Hamletovega očeta
Helena Peršuh - Ofelija - alt.
Pia Zemljič - Ofelija - alt.
Rastko Krošl - Laert
Boris Mihalj - Polonij, Osrik
Tadej Toš - Horatio, Prvi igralec
Iztok Mlakar - Marcel, Rozenkranc
Iztok Mlakar - Prvi grobar
Peter Musevski - Bernardo, Gildenstern
Peter Musevski - Drugi grobar
Gorazd Jakomini - Francisco, Voltimand
Gorazd Jakomini - Rejnaldo
Gorazd Jakomini - Drugi igralec, Stotnik
Gorazd Jakomini - Duhovnik
Jure Modic - Vojak
Bogdan Repič - Vojak
Režiser: Vito Taufer
Dramaturg: Tea Rogelj
Lektor: Srečko Fišer
Scenograf: Vito Taufer
Kostumograf: Vito Taufer
Kostumograf: Tanja Zorn Grželj
Avtor glasbe: Igor Leonardi
Računalniška animacija: Samo Lapajne
Oblikovalec luči: Samo Oblokar
Svetovalec za borilne veščine: Vladimir Krpan (sabljanje)
Svetovalec za borilne veščine: Josef Jurasek (sabljanje)
Slikar: Branko Drekonja (scenski slikar)
Vloge:
Radoš Bolčina - Hamlet
Radoš Bolčina - Firtinbras
Ljerka Belak - Gertruda (k. g. )
Ivo Barišič - Klavdij, Duh Hamletovega očeta
Helena Peršuh - Ofelija - alt.
Pia Zemljič - Ofelija - alt.
Rastko Krošl - Laert
Boris Mihalj - Polonij, Osrik
Tadej Toš - Horatio, Prvi igralec
Iztok Mlakar - Marcel, Rozenkranc
Iztok Mlakar - Prvi grobar
Peter Musevski - Bernardo, Gildenstern
Peter Musevski - Drugi grobar
Gorazd Jakomini - Francisco, Voltimand
Gorazd Jakomini - Rejnaldo
Gorazd Jakomini - Drugi igralec, Stotnik
Gorazd Jakomini - Duhovnik
Jure Modic - Vojak
Bogdan Repič - Vojak
Število aktivnih sezon: 2
Predstava je zaključena.
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 27
- Število ponovitev na gostovanjih: 1
1999/2000
- Število ponovitev: 20
- Število ponovitev na gostovanjih: 1
- Kraji gostovanj: Stara dvorana
- Število ponovitev: 7
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Kraji gostovanj: Cankarjev dom
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 8769
- Število gledalcev na gostovanjih: 884
1999/2000
- Število gledalcev: 6622
- Število gledalcev na gostovanjih: 390
- Število gledalcev: 2147
- Število gledalcev na gostovanjih: 494
Opombe:
Izvajalci glasbe: Nino de Gleria, Daniel Moreno, Youssef Dhafer in Igor Leonardi. Posnto v studiih Glasbeni arboretum v Ljubljani in S. G. Media v New Yorku. Nekateri motivi so povzeti po dvorni glasbi elizabetinskega skladatelja in lutnjarja Johna Dowlanda (1563-1626).
Gledališki list PDG, sezona 1999/2000, letnik 45, številka 4. V vlogi Ofelije enkrat nastopila Iva Babič in enkrat vskočila Barbara Babič.
Št. gostovanj: 6 (Gorica, Portorož, Reka, Maribor -2x, Koper).
- Tadej Toš: Nagrada Mednarodnega festivala malih odrov na Reki (Za vlogo Horatia.)
- Samo Oblokar: Nagrada Mednarodnega festivala malih odrov na Reki (Za Oblikovanje luči.)
- Alič Jani: Večni navdih klasike. (Dnevnik, 23. 2. 2000).
- Golob Anja: Ves Hamlet kot Mišnica. (Večer, 28. 2. 2000).
- Pogorevc Petra: Kalejdoskopski blodnjak. (Dnevnik, 28. 2. 2000).
- Malej Gašper: Praznine v Hamletovih pogledih. (Primorske novice, 29. 2. 2000).
- Lukan Blaž: Romantični Hamlet. (Delo, 8. 3. 2000).
- Jaklič Andrej: Hamlet v opereti. (Maska, 30. 11. 2000). Maska 15. 2000, št. 5-6, str. 16.
Opombe in statistika