Israel Horovitz

INDIJC HOČE V BRONX

THE INDIAN WANTS THE BRONX

SNG Drama Ljubljana
Datum premiere: 25. 1. 1996, DLJ, Nemška hiša (Gradišče 6-8).
Lektor za: Branko Perko (za hindi)
Prevajalec: Andrej Blatnik
Adaptacija prevoda: Mateja Koležnik (govorna adaptacija prevoda)
Adaptacija prevoda: Jože Faganel (govorna adaptacija prevoda)
Režiser: Mateja Koležnik
Scenograf: Meta Hočevar
Kostumograf: Alan Hranitelj
Svetovalec za gib: Matjaž Farič
Avtor glasbe: Bojan Jurki Jurjevčič (in ropota)
Lektor: Jože Faganel
Lektor: Branko Perko (za hindi)
Čarovnik: Janko Kramberger
Asistenca scenografije: Jasna Vastl

Vloge:
Vojko Zidar - Gupta, Vzhodni Indijec
Uroš Fürst - Murph (AGRFT)
Marko Mandić - Joey (AGRFT)

Število aktivnih sezon: 2

Predstava je zaključena.

Vse ponovitve

  • Število ponovitev: 40
Ponovitve po sezonah
1995/1996
  • Število ponovitev: 30
  • Število ponovitev na gostovanjih: 0
1996/1997
  • Število ponovitev: 10
  • Število ponovitev na gostovanjih: 0

Vsi gledalci

  • Število gledalcev: 1518
Gledalci po sezonah
1995/1996
  • Število gledalcev: 1220
  • Število gledalcev na gostovanjih: 0
1996/1997
  • Število gledalcev: 298
  • Število gledalcev na gostovanjih: 0

Opombe:

Gledališki list 1995/96-6, uprizoritev 5. V gledališkem listu objavljeno besedilo drame. Slovenska praizvedba. Program Male drame.

Št. gostovanj: 2 (Maribor - Festival Lent, Koper - PPF).

  1. Berger Aleš: Vaje v podivjanosti. (Delo, 27. 1. 1996).
  2. Novak Jernej: Ritem nasilja. (Slovenec, 27. 1. 1996).
  3. Smasek Lojze: Nasilje nezadovoljnih in nemočnih. (Večer, 29. 1. 1996).
  4. Železnik Karla: Izviri socialne nestrpnosti. (Republika, 30. 1. 1996).
  5. Pogorevc Petra: Pod plaščem noči. (Dnevnik, 30. 1. 1996).
  6. Bogataj Matej: Doc Martens, dohtar za Indijce. (Razgledi, 21. 2. 1996).
  7. Predan Vasja: Sled odrski senc: gledališki dnevnik 1995-96 (3). (Sodobnost, 30. 11. 1996). Sodobnost 44. 1996, št. 3/4, str. 280-290.
  • 13. 07. 1996: Primorski poletni festival (sezona 1995/1996).