Thomas Mann
ČAROBNA GORA Potovanje na mestu v treh dejanjih
DER ZAUBERBERG
SNG Drama Ljubljana, Slovensko stalno gledališče Trst
Datum premiere: 27. 9. 2014, SNG Drama Ljubljana, Veliki oder
; 7. 11. 2014, Slovensko stalno gledališče Trst
Avtor dramatizacije: Katarina Pejovič
Prevajalec: Aleksandra Rekar
Režiser: Mateja Koležnik
Dramaturg: Katarina Pejovič
Scenograf: Henrik Ahr
Kostumograf: Alan Hranitelj
Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar
Koreograf: Magdalena Reiter
Oblikovalec luči: Pascal Mérat
Avtor projekcij: Andrej Intihar
Lektor: Arko
Svetovalec za jezik: Primož Vitez (Francoščina)
Asistent kostumografa: Andrej Vrhovnik
Vloge:
Aljaž Jovanović - Hans Castorp
Romeo Grebenšek - Joachim Ziemßen
Igor Samobor - Lodovico Settembrini
Marko Mandić - Leo Naphta
Vladimir Jurc - Dvorni svetnik Behrens
Luka Cimprič - Doktor Krokowski
Nataša Barbara Gračner - Madame Clawdia Chauchat
Ivo Ban - Mynheer Pieter Peeperkorn
Silva Čušin - Gospa Stöhr
Patrizia Jurinčič - Marusja (AGRFT)
Gašper Jarni - Paravant
Saša Mihelčič - Hermine Kleefeld
Lovro Finžgar - Gospod Albin (AGRFT)
Sabina Kogovšek - Adriatica von Mylendonk
Nina Valič - Strežnica
Prevajalec: Aleksandra Rekar
Režiser: Mateja Koležnik
Dramaturg: Katarina Pejovič
Scenograf: Henrik Ahr
Kostumograf: Alan Hranitelj
Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar
Koreograf: Magdalena Reiter
Oblikovalec luči: Pascal Mérat
Avtor projekcij: Andrej Intihar
Lektor: Arko
Svetovalec za jezik: Primož Vitez (Francoščina)
Asistent kostumografa: Andrej Vrhovnik
Vloge:
Aljaž Jovanović - Hans Castorp
Romeo Grebenšek - Joachim Ziemßen
Igor Samobor - Lodovico Settembrini
Marko Mandić - Leo Naphta
Vladimir Jurc - Dvorni svetnik Behrens
Luka Cimprič - Doktor Krokowski
Nataša Barbara Gračner - Madame Clawdia Chauchat
Ivo Ban - Mynheer Pieter Peeperkorn
Silva Čušin - Gospa Stöhr
Patrizia Jurinčič - Marusja (AGRFT)
Gašper Jarni - Paravant
Saša Mihelčič - Hermine Kleefeld
Lovro Finžgar - Gospod Albin (AGRFT)
Sabina Kogovšek - Adriatica von Mylendonk
Nina Valič - Strežnica
Krstna uprizoritev
Število aktivnih sezon: 2
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 22
2014/2015
- Število ponovitev: 20
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 2
- Število ponovitev na gostovanjih: /
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 5758
2014/2015
- Število gledalcev: 5353
- Število gledalcev na gostovanjih: /
- Število gledalcev: 405
- Število gledalcev na gostovanjih: /
Opombe:
Gled. list SNG Drame Ljubljana št. 2014/15-2. V gledališkem listu besedilo dramatizacije Katarine Pejović. Koprodukcija SNG Drama Ljubljana in SSG Trst. V vlogi Hermine Kleefeld je nastopala tudi Iva Babić. V vlogi Dvornega svetnika Behrensa je nastopil tudi Aleš Valič.
17 ponovitev v SNG Drami Ljubljana in 3 ponovitve v SSG Trst. Gledalci: 800 SSG, 4553 SNG Drama Ljubljana.
V vlogi Hermine Kleefeld je nastopala Iva Babić.
Opombe in statistika