Giacomo Puccini
MADAMA BUTTERFLY Japonska tragedija v dveh dejanjih
SNG Opera in balet Ljubljana
Datum premiere: 26. 1. 2017, SNG Opera in balet Ljubljana
Libreto: Luigi Illica
(po gledališkem besedilu Davida Belaca)
Libreto: Giuseppe Giacosa (po gledališkem besedilu Davida Belaca)
Prevod libreta za nadnapise: Sonja Berce
Adaptacija in prevod v angleški jezik: Nataša Jelić
Glasbeni vodja in dirigent: Loris Voltolini
Asistentka dirigenta in druga dirigentka: Živa Ploj Peršuh
Režiser: Vinko Möderndorfer
Scenograf: Branko Hojnik
Kostumograf: Alan Hranitelj
Oblikovalec luči: Pascal Mérat
Koreografinja: Rosana Hribar
Lektorica: Marja Filipčič Redžić
Lektorica: Nevenka Verstovšek
Vodja zbora: Željka Ulčnik Remic
Koncertni mojster: Gregor Traven
Asistentka režiserja: Irena Svoljšak
Asistent koreografinje: Stefan Capraroiu
Korepetitorka: Višnja Kajgana
Korepetitorka: Mojca Lavrenčič
Korepetitorka: Marina Đolnić (operni zbor)
Korpus: Operni zbor
Korpus: Orkester SNG Opera in balet Ljubljana
Vloge:
Lucia Premerl - Čo-čo-san (k. g.*)
Mirjam Tola - Čo-čo-san (k. g.)
Elena Dobravec - Suzuki (k. g.)
Irena Parlov - Suzuki (k. g.*)
Ana Dežman - Kate Pinkerton (k. g.*)
Inez Osina - Kate Pinkerton (k. g.)
Aljaž Farasin - F. B. Pinkerton
Jure Kušar - F. B. Pinkerton
Branko Robinšak - F. B. Pinkerton
Renzo Zulian - F. B. Pinkerton (k. g.*)
Ivan Andres Arnšek - Sharpless
Marko Kobal - Sharpless (*)
Jože Vidic - Sharpless
Andrej Debevec - Goro
Matej Vovk - Goro (*)
Rok Bavčar - Princ Jamadori
Darko Vidic - Princ Jamadori (k. g.*)
Juan Vasle - Stric bonec
Janko Volčanšek - Stric bonec (k. g.)
Anton Habjan - Cesarski komisar (*)
Robert Brezovar - Cesarski komisar
Robert Brezovar - Uradnik registrature (*)
Anton Habjan - Uradnik registrature
Marina Đonlić - Mati Čo-čo-san
Mojca Tiran - Mati Čo-čo-san (*)
Višnja Fičor - Teta (*)
Kristina Šuster - Teta
Kristina Šuster - Sestrična (*)
Višnja Fičor - Sestrična
Martin Červ - Čo-čo-sanin otrok (k. g.*)
Tim Filip Robinšak - Čo-čo-sanin otrok (k. g.)
Ana Plemenitaš - Čo-čo-san v sanjskem prizoru (*)
Meta Bohinc - Čo-čo-san v sanjskem prizoru
Tomaž Marolt - Vojak
Marko Pikš - Vojak
Bratislav Ristić - Vojak
Silvo Škvarč - Vojak
Tomaž Zadnikar - Vojak
Gregor Zorko - Vojak
Chie Kato - Plesalci
Marin Ino - Plesalci
Elli Purkunen - Plesalci
Tasja Šarler - Plesalci
Urša Vidmar - Plesalci
Neža Rus - Plesalci
Michele Pellegrini - Plesalci
Filippo Jorio - Plesalci
Filip Viljušić - Plesalci
Libreto: Giuseppe Giacosa (po gledališkem besedilu Davida Belaca)
Prevod libreta za nadnapise: Sonja Berce
Adaptacija in prevod v angleški jezik: Nataša Jelić
Glasbeni vodja in dirigent: Loris Voltolini
Asistentka dirigenta in druga dirigentka: Živa Ploj Peršuh
Režiser: Vinko Möderndorfer
Scenograf: Branko Hojnik
Kostumograf: Alan Hranitelj
Oblikovalec luči: Pascal Mérat
Koreografinja: Rosana Hribar
Lektorica: Marja Filipčič Redžić
Lektorica: Nevenka Verstovšek
Vodja zbora: Željka Ulčnik Remic
Koncertni mojster: Gregor Traven
Asistentka režiserja: Irena Svoljšak
Asistent koreografinje: Stefan Capraroiu
Korepetitorka: Višnja Kajgana
Korepetitorka: Mojca Lavrenčič
Korepetitorka: Marina Đolnić (operni zbor)
Korpus: Operni zbor
Korpus: Orkester SNG Opera in balet Ljubljana
Vloge:
Lucia Premerl - Čo-čo-san (k. g.*)
Mirjam Tola - Čo-čo-san (k. g.)
Elena Dobravec - Suzuki (k. g.)
Irena Parlov - Suzuki (k. g.*)
Ana Dežman - Kate Pinkerton (k. g.*)
Inez Osina - Kate Pinkerton (k. g.)
Aljaž Farasin - F. B. Pinkerton
Jure Kušar - F. B. Pinkerton
Branko Robinšak - F. B. Pinkerton
Renzo Zulian - F. B. Pinkerton (k. g.*)
Ivan Andres Arnšek - Sharpless
Marko Kobal - Sharpless (*)
Jože Vidic - Sharpless
Andrej Debevec - Goro
Matej Vovk - Goro (*)
Rok Bavčar - Princ Jamadori
Darko Vidic - Princ Jamadori (k. g.*)
Juan Vasle - Stric bonec
Janko Volčanšek - Stric bonec (k. g.)
Anton Habjan - Cesarski komisar (*)
Robert Brezovar - Cesarski komisar
Robert Brezovar - Uradnik registrature (*)
Anton Habjan - Uradnik registrature
Marina Đonlić - Mati Čo-čo-san
Mojca Tiran - Mati Čo-čo-san (*)
Višnja Fičor - Teta (*)
Kristina Šuster - Teta
Kristina Šuster - Sestrična (*)
Višnja Fičor - Sestrična
Martin Červ - Čo-čo-sanin otrok (k. g.*)
Tim Filip Robinšak - Čo-čo-sanin otrok (k. g.)
Ana Plemenitaš - Čo-čo-san v sanjskem prizoru (*)
Meta Bohinc - Čo-čo-san v sanjskem prizoru
Tomaž Marolt - Vojak
Marko Pikš - Vojak
Bratislav Ristić - Vojak
Silvo Škvarč - Vojak
Tomaž Zadnikar - Vojak
Gregor Zorko - Vojak
Chie Kato - Plesalci
Marin Ino - Plesalci
Elli Purkunen - Plesalci
Tasja Šarler - Plesalci
Urša Vidmar - Plesalci
Neža Rus - Plesalci
Michele Pellegrini - Plesalci
Filippo Jorio - Plesalci
Filip Viljušić - Plesalci
Število aktivnih sezon: 2
Gledališki list: 2016/2017, št. 3
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 15
2016/2017
- Število ponovitev: 11
- Število ponovitev: 4
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 6256
2016/2017
- Število gledalcev: 5018
- Število gledalcev: 1238
Opombe:
Izvedba v italijanskem jeziku. *Premierska zasedba. Nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 18.3.2017 – predstava v okviru Gostičevih dnevov.
Opombe in statistika