Carl Orff
CARMINA BURANA Scenska kantata
SNG Opera in balet Ljubljana
Datum premiere: 5. 10. 2017, SNG Opera in balet Ljubljana
Glasba: Carl Orff
Libreto: Srednjeveška poezija
Besedilo: Manfred Schweigkofler
Besedilo: Brane Grubar
Besedilo: Tatjana Ažman
Prevod libreta za nadnapise: Matej Prevc (slovenski jezik)
Prevod libreta za nadnapise: Nataša Jelić (angleški jezik)
Režiser: Manfred Schweigkofler
Scenograf: Manfred Schweigkofler
Avtor vizualnega koncepta: Manfred Schweigkofler
Glasbeni vodja in dirigent: Marko Gašperšič
Oblikovanje videa: Opera Illuminata (Christoph Grigoletti, kreativni direktor)
Kostumografka: Mateja Benedetti
Oblikovalec svetlobe: Andrej Hajdinjak
Koreograf: Lukas Zuschlag
Dramaturginja: Tatjana Ažman
Dramaturg: Franz Braun
Lektorica: Nevenka Verstovšek (slovenski jezik)
Lektor: Matej Prevc (latinski jezik)
Vodja zbora: Željka Ulčnik Remic
Koncertni mojster: Gregor Traven
Asistent dirigenta in drugi dirigent: Aleksandar Spasić
Asistent režiserja: Franz Braun
Asistentka dirigenta: Irena Svoljšak
Asistentka koreografa: Monika Dedović
Korepetitorka: Kayoko Ikeda
Korepetitorka: Višnja Kajgana
Korepetitorka: Irena Zajec
Korepetitorka: Marina Đonlić (operni zbor)
Korpus: Operni zbor in orkester OLJ
Vloge:
Mojca Bitenc - Sopran (k. g.)
Martina Zadro - Sopran (premiera) - alt.
Gordana Hleb - Olim Iacus colueram (k. g.)
Nuška Drašček Rojko - Olim Iacus colueram (premiera)
Ivan Andres Arnšek - Bariton
Jože Vidic - Bariton (premiera) - alt.
Georgeta Capraroiu - Fortuna
Brane Grubar - Slehernik
Branko Robinšak - Aleksij (premiera)
Edvard Strah - Aleksij - alt.
Maja Sonc - Plesalke in plesalci (k. g.)
Ingrid Tušar - Plesalke in plesalci (k. g.)
Tamara Szilágyi - Plesalke in plesalci (k. g.)
Karin Putrih - Plesalke in plesalci (k. g.)
Tjaša Bucik - Plesalke in plesalci (k. g.)
Simona Kočar - Plesalke in plesalci (k. g.)
Neža Rus - Plesalke in plesalci (k. g.)
Tian Čehić - Plesalke in plesalci (k. g.)
Matevž Česen - Plesalke in plesalci (k. g.)
Matic Bizjak - Plesalke in plesalci (k. g.)
Kany Obenga - Plesalke in plesalci (k. g.)
Matej Voušek - Plesalke in plesalci (k. g.)
Libreto: Srednjeveška poezija
Besedilo: Manfred Schweigkofler
Besedilo: Brane Grubar
Besedilo: Tatjana Ažman
Prevod libreta za nadnapise: Matej Prevc (slovenski jezik)
Prevod libreta za nadnapise: Nataša Jelić (angleški jezik)
Režiser: Manfred Schweigkofler
Scenograf: Manfred Schweigkofler
Avtor vizualnega koncepta: Manfred Schweigkofler
Glasbeni vodja in dirigent: Marko Gašperšič
Oblikovanje videa: Opera Illuminata (Christoph Grigoletti, kreativni direktor)
Kostumografka: Mateja Benedetti
Oblikovalec svetlobe: Andrej Hajdinjak
Koreograf: Lukas Zuschlag
Dramaturginja: Tatjana Ažman
Dramaturg: Franz Braun
Lektorica: Nevenka Verstovšek (slovenski jezik)
Lektor: Matej Prevc (latinski jezik)
Vodja zbora: Željka Ulčnik Remic
Koncertni mojster: Gregor Traven
Asistent dirigenta in drugi dirigent: Aleksandar Spasić
Asistent režiserja: Franz Braun
Asistentka dirigenta: Irena Svoljšak
Asistentka koreografa: Monika Dedović
Korepetitorka: Kayoko Ikeda
Korepetitorka: Višnja Kajgana
Korepetitorka: Irena Zajec
Korepetitorka: Marina Đonlić (operni zbor)
Korpus: Operni zbor in orkester OLJ
Vloge:
Mojca Bitenc - Sopran (k. g.)
Martina Zadro - Sopran (premiera) - alt.
Gordana Hleb - Olim Iacus colueram (k. g.)
Nuška Drašček Rojko - Olim Iacus colueram (premiera)
Ivan Andres Arnšek - Bariton
Jože Vidic - Bariton (premiera) - alt.
Georgeta Capraroiu - Fortuna
Brane Grubar - Slehernik
Branko Robinšak - Aleksij (premiera)
Edvard Strah - Aleksij - alt.
Maja Sonc - Plesalke in plesalci (k. g.)
Ingrid Tušar - Plesalke in plesalci (k. g.)
Tamara Szilágyi - Plesalke in plesalci (k. g.)
Karin Putrih - Plesalke in plesalci (k. g.)
Tjaša Bucik - Plesalke in plesalci (k. g.)
Simona Kočar - Plesalke in plesalci (k. g.)
Neža Rus - Plesalke in plesalci (k. g.)
Tian Čehić - Plesalke in plesalci (k. g.)
Matevž Česen - Plesalke in plesalci (k. g.)
Matic Bizjak - Plesalke in plesalci (k. g.)
Kany Obenga - Plesalke in plesalci (k. g.)
Matej Voušek - Plesalke in plesalci (k. g.)
Število aktivnih sezon: 1
Gledališki list: 2017/2018-1
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 12
2017/2018
- Število ponovitev: 12
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 4840
2017/2018
- Število gledalcev: 4840
Opombe:
Igrano skupaj s Ksenijo Viktorja Parme. Izvedba v izvirniku, besedilo igralca Braneta Grubarja v slovenskem jeziku, nadnapisi predstave v slovenskem in angleškem jeziku.
Skupaj s Ksenijo Viktorja Parme
Opombe in statistika