Johann jun. Strauss
NETOPIR
DIE FLEDERMAUS
Opera in balet SNG Maribor
Datum premiere: 19. 12. 1998, OMB, Velika dvorana
Adaptator: Henrik Neubauer
(govorjenega besedila)
Adaptator: Vlado Štefančič (dialogov)
Prevajalec: Oton Župančič
Prevajalec besedila: Henrik Neubauer (govorjenega besedila)
Režiser: Vlado Štefančič
Asistenca režije: Olja Ilić
Lektor: Joža Ambrož
Scenograf: Mirjana Koren
Kostumograf: Ingrid Begović
Asistenca koreografije: Bojana Hinteregger
Koreograf: Sonja Kastl
Libretist: Carl Haffner
Libretist: Richard Genée
Dirigent: Simon Robinson
Zborovodja: Robert Mracsek
Korepetiranje: Olena Boljubaš
Korepetiranje: Olga Pečenij
Oblikovalec luči: Franci Rampre
Vloge:
Janez Klasinc - Frosch
Miro Solman - Alfred
Marjan Trček - Gabriel pl.Eisenstein
Ljudmila Vechova - Rozalinda
Zrinko Sočo - Alfred
Slavko Savinšek - Dr.Falke
Alenka Pinterič - Princ Orlovski
Vinko Paič - Gabrijel pl.Eisenstein
Simona Kranjc - Rozalinda
Jože Kores - Dr.Blind
Alfi Kodrič - Ivan
Gorazd Vever (Tonski mojster)
Jaki Jurgec - Frank
Zorica Fatur - Adela
Aglaja Falcieri - Ida
Klavdija Čerimagič - Ida
Lovro Čučko - Dr. Blind
Svetlana Čursina - Princ Orlovski
Emil Baronik - Dr.Falke
Zbor in orkester Opere in baleta Ljubljana
SNG Maribor
Natalija Vorobjova Biorro - Rozalinda
Andreja Zakonjšek - Adela
Adaptator: Vlado Štefančič (dialogov)
Prevajalec: Oton Župančič
Prevajalec besedila: Henrik Neubauer (govorjenega besedila)
Režiser: Vlado Štefančič
Asistenca režije: Olja Ilić
Lektor: Joža Ambrož
Scenograf: Mirjana Koren
Kostumograf: Ingrid Begović
Asistenca koreografije: Bojana Hinteregger
Koreograf: Sonja Kastl
Libretist: Carl Haffner
Libretist: Richard Genée
Dirigent: Simon Robinson
Zborovodja: Robert Mracsek
Korepetiranje: Olena Boljubaš
Korepetiranje: Olga Pečenij
Oblikovalec luči: Franci Rampre
Vloge:
Janez Klasinc - Frosch
Miro Solman - Alfred
Marjan Trček - Gabriel pl.Eisenstein
Ljudmila Vechova - Rozalinda
Zrinko Sočo - Alfred
Slavko Savinšek - Dr.Falke
Alenka Pinterič - Princ Orlovski
Vinko Paič - Gabrijel pl.Eisenstein
Simona Kranjc - Rozalinda
Jože Kores - Dr.Blind
Alfi Kodrič - Ivan
Gorazd Vever (Tonski mojster)
Jaki Jurgec - Frank
Zorica Fatur - Adela
Aglaja Falcieri - Ida
Klavdija Čerimagič - Ida
Lovro Čučko - Dr. Blind
Svetlana Čursina - Princ Orlovski
Emil Baronik - Dr.Falke
Zbor in orkester Opere in baleta Ljubljana
SNG Maribor
Natalija Vorobjova Biorro - Rozalinda
Andreja Zakonjšek - Adela
Število aktivnih sezon: 4
Predstava je zaključena.
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 38
1998/1999
- Število ponovitev: 15
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 9
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 12
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 2
- Število ponovitev na gostovanjih: /
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 25100
- Število gledalcev na gostovanjih: 431
1998/1999
- Število gledalcev: 13970
- Število gledalcev na gostovanjih: 431
- Število gledalcev: 6710
- Število gledalcev na gostovanjih: /
- Število gledalcev: 2800
- Število gledalcev na gostovanjih: /
- Število gledalcev: 1620
- Število gledalcev na gostovanjih: /
Opombe:
Libreto po drami Le Réveillon Henrija Meilhaca in Ludovica Halévija. Praizvedba je bila 05.04.1874 v dunajskem "Theater an der Wien". Gledališki list 1998/99, št. 2. 3 (Nova Gorica, Celje, Maribor - Festival Lent).
V okviru abonmaja PDG "Opera in balet".
- Učakar Bogdan: Zamisel, ki spreminja oder. (Večer, 22. 12. 1998).
- Mihelčič Pavel: Lahkotna, zabavna predstava. (Delo, 23. 12. 1998).
- Grizold Adrian: Praznični Netopir v Mariboru. (Delo, 12. 1. 1999).
- Stamejčič Ivana: Netopir v Ledeni dvorani. (Novi tednik, 3. 6. 1999). Napoved gostovanja.
- Podjed Mateja: Netopirjev let v Mestnem parku. (Novi tednik, 24. 6. 1999).
- Zlobec Marijan: Z Netopirjem potrjen uspeh. (Delo, 26. 8. 2000).
Opombe in statistika