William Shakespeare

GLAS

RICHARD II., HENRIK V., RIHARD III.

Slovensko mladinsko gledališče
Datum premiere: 28. 3. 1999, SMG, Spodnja dvorana
Prevajalec: Anuša Sodnik (sodelovanje pri prevodu)
Prevajalec: Nagisa Moritoki (v japonščino)
Prevajalec: Matej Bor
Prevajalec: Matjaž Babič (v latinščino)
Režiser: Matjaž Berger
Dramaturško sodelovanje: Tomaž Toporišič
Lektor: Mateja Dermelj Ropoša
Scenograf: Aljoša Kolenc
Kostumograf: Alan Hranitelj
Svetovalec za gib: Marko Mlačnik
Maska: Barbara Pavlin
Avtor glasbe: Nagisa Moritoki
Avtor glasbe: Boštjan Gradišek
Avtor glasbe: Jernej Šurbek
Glasbeno vodstvo: Mitja Vrhovnik Smrekar
Oblikovalec luči: Miran Šušteršič
Svetovalec za borilne veščine: Janez Videmšek

Vloge:
Silvo Zupančič (Oblikovanje tona)
Milan Skubic - Borec
Janez Škof - Kralj Rihard II.
Romana Šalehar - Elizabeta
Romana Šalehar - Kraljica
Matej Recer - Henrik Bolingbroke
Matej Recer - Vojvoda Exeterski
Matej Recer - Borec
Pavle Ravnohrib - Kralj Henrik V.
Robert Prebil - York
Robert Prebil - Nadškof Canterbuyrijski
Robert Prebil - Vojak
Robert Prebil - Borec
Draga Potočnjak - Vojvodinja
Draga Potočnjak - Alisa
Draga Potočnjak - Margareta
Ivan Peternelj - Bushy, Carlisle
Ivan Peternelj - Vrhovni poveljnik
Ivan Peternelj - Vojvodinja
Sandi Pavlin - John Gaunt, Vrtnar
Sandi Pavlin - Francoski kralj
Igor Pacek - Borec
Nagisa Moritoki - Katarina
Rok Markovič - Borec
Uroš Maček - Norfolk-Northumberland
Uroš Maček - Dauphin
Uroš Maček - Borec
Boštjan Jordan - Borec
Alenka Avbar - Elizabeta (Naratorka)

Število aktivnih sezon: 1

Predstava je zaključena.

Vse ponovitve

  • Število ponovitev: 11
Ponovitve po sezonah
1998/1999
  • Število ponovitev: 11

Vsi gledalci

  • Število gledalcev: 1256
Gledalci po sezonah
1998/1999
  • Število gledalcev: 1256

Opombe:

Gledališki list 1998/99. / Sodelovanje na Festivalu Exodos v matičnem gledališču.

  1. Mager Ingrid: Shakespeare, vpet v sodobnost. (Dnevnik, 30. 3. 1999).
  2. Pogorevc Petra: Vladarji z distance. (Delo, 30. 3. 1999).
  3. Lukan Blaž: Esejistični lirizem. (Delo, 31. 3. 1999).
  4. Golob Anja: In glas živi kralja! (Večer, 2. 4. 1999).
  5. Korun Barbara: Montaža stanj. (Razgledi, 14. 4. 1999).