Franz Kafka

PROCES

PROCESS

SNG Drama Ljubljana
Datum premiere: 15. 9. 2001, DLJ, Veliki oder
Prevajalec: Jože Udovič
Prirejevalec: Janusz Kica
Prirejevalec: Lada Kaštelan
Režiser: Janusz Kica
Dramaturg: Mojca Kranjc
Scenograf: Kaspar Zwimpfer
Kostumograf: Gerti Rindler Schantl
Avtor glasbe: Stanko Juzbašić
Lektor: Tatjana Stanič
Avtor video vložka: Bogdan Škulj
Avtor video vložka: Tone Stojko
Avtor video vložka: Joco Žnidaršič
Asistenca režije: Tadeja Tomšič (in prevajalka na vajah)
Asistent skladatelja: Franka Pavič

Vloge:
Branko Šturbej - Josef K.
Gregor Baković - Franz
Gregor Baković - Prvi gospod s cilindrom
Bojan Emeršič - Willem
Bojan Emeršič - Drugi gospod s cilindro
Andrej Nahtigal - Nadzornik
Andrej Nahtigal - Izkušen človek
Matija Rozman - Ravnateljev namestnik
Matija Rozman - Pojasnjevalec
Aleš Valič - Preiskovalni sodnik
Aleš Valič - Odvetnik Huld
Uroš Fürst - Uslužbenec v banki
Uroš Fürst - Sodni sluga
Polde Bibič - Pretepalec
Polde Bibič - Pisarniški ravnatelj
Polde Bibič - Duhovnik
Dare Valič - Stric Albert
Dare Valič - Trgovec Block
Ivo Ban - Tovarnar
Ivo Ban - Slikar Titorelli
Boris Juh - Kullich
Boris Juh - Prvi gospod
Zvone Hribar - Rabensteiner
Zvone Hribar - Drugi gospod
Boris Kos - Kaminer
Boris Kos - Študent (k. g. )
Boris Kos - Tretji gospod (k. g. )
Marijana Brecelj - Gospa Grubach
Saša Pavček - Gospodična Bürstner
Polona Juh - Perica
Maša Derganc - Dekle
Maša Derganc - Deklica
Nataša Barbara Gračner - Leni
Maja Kranjc - Druga deklica (k. g. )
Staša Martinuzzi - Tretja deklica (k. g. )

Število aktivnih sezon: 1

Predstava je zaključena.

Vse ponovitve

  • Število ponovitev: 17
Ponovitve po sezonah
2001/2002
  • Število ponovitev: 17

Vsi gledalci

  • Število gledalcev: 5651
Gledalci po sezonah
2001/2002
  • Število gledalcev: 5651

Opombe:

Gledališki list 2001/02-2. V gledališkem listu objavljen Drugi proces Eliasa Canettija.

  1. Pezdir Slavko: Josef K. našega časa. (Delo, 14. 9. 2001).
  2. Butala Gregor: Odsev individualizma. (Dnevnik, 15. 9. 2001).
  3. Pogorevc Petra: Sam proti vsemu. (Dnevnik, 17. 9. 2001).
  4. Lukan Blaž: Postava in prostost. (Delo, 18. 9. 2001).
  5. Kravos Bogomila: Dramatizacija Procesa F. Kafke. (Primorski dnevnik, 20. 9. 2001).
  6. Golob Anja: Popotovanje nekega K. (Večer, 25. 9. 2001).