Ray Cooney, John Chapman
SPUSTITE ME POD KOVTER, GOSPA MARKHAM
MOVE OVER MRS MARKHAM
Slovensko ljudsko gledališče Celje
Datum premiere: 3. 2. 2006, SLG Celje
Prevajalec: Zdravko Duša
Režija: Vinko Möderndorfer
Lektor: Kim Komljanec
Scenograf: Jože Logar
Kostumograf: Alenka Bartl
Izbor glasbe: Vinko Möderndorfer
Asistenca kostumografije: Tina Kolenik
Vloge:
Lučka Počkaj - Joanna Markham
Kristijan Guček - Alistair Spenlow
Tjaša Železnik - Sylvie
Tanja Potočnik - Linda Lodge
Bojan Umek - Philip Markham
Mario Šelih - Henry Lodge
Zvone Agrež - Walter Pangbourne
Igor Žužek - Walter Pangbourne
Anica Kumer - Olive Harriet Smythe
Minca Lorenci - Gospodična Wilkinson
Režija: Vinko Möderndorfer
Lektor: Kim Komljanec
Scenograf: Jože Logar
Kostumograf: Alenka Bartl
Izbor glasbe: Vinko Möderndorfer
Asistenca kostumografije: Tina Kolenik
Vloge:
Lučka Počkaj - Joanna Markham
Kristijan Guček - Alistair Spenlow
Tjaša Železnik - Sylvie
Tanja Potočnik - Linda Lodge
Bojan Umek - Philip Markham
Mario Šelih - Henry Lodge
Zvone Agrež - Walter Pangbourne
Igor Žužek - Walter Pangbourne
Anica Kumer - Olive Harriet Smythe
Minca Lorenci - Gospodična Wilkinson
Prva slovenska uprizoritev
Število aktivnih sezon: 2
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 58
- Število ponovitev na gostovanjih: 11
2005/2006
- Število ponovitev: 50
- Število ponovitev na gostovanjih: 10
- Število ponovitev: 8
- Število ponovitev na gostovanjih: 1
- Kraji gostovanj: Veliki oder
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 19340
- Število gledalcev na gostovanjih: 3609
2005/2006
- Število gledalcev: 15920
- Število gledalcev na gostovanjih: 3266
- Število gledalcev: 3420
- Število gledalcev na gostovanjih: 343
Opombe:
Gledališki list 2005/06-4. 22 (Šmarje pri Jelšah, Maribor - DMB, Mengeš, Lendava, Sežana, Žalec, Rogaška Slatina, Trbovlje, Ljubljana - GOML, Kranj - PGK).
- Podjed Mateja: Spustitie me pod "kovter", gospa komedija! (Novi tednik, 3. 2. 2006).
- Jesenko Primož: Parčkanje do stanja nič. (Delo, 7. 2. 2006).
- Vidali Petra: Visoko na lestvici bulvark. (Večer, 7. 2. 2006).
Opombe in statistika