Heinar Kipphardt
V ZADEVI J. ROBERTA OPPENHEIMERJA
IN DER SACHE J. ROBERT OPPENHEIMER
Mestno gledališče ljubljansko
Datum premiere: 26. 3. 1966,
Prevajalec: Janko Moder
Režiser: Janez Vrhunc
Scenograf: Janez Bernik
Kostumograf: Mija Jarc
Lektor: Janko Moder
Filmski vložki: Klub Svobode Ljubljana Bežigrad
Drugo: Edi Heric (Snemalec in montažer)
Vloge:
Vladimir Skrbinšek - Julius Robert Oppenheimer (k. g.)
Milan Brezigar - Gordon Gray
Saša Miklavc - Ward V. Evans
Janez (roj. 1924) Škof - Thomas A. Morgan
Franek Trefalt - Roger Robb
Franc Markovčič - C. A. Rolander
Julij Guštin - Lloyd K. Garrison
Franček Drofenik - Herbert S. Marks
Jože Lončina - Boris T. Pash
Franci Presetnik - John Lansdale
Dare Ulaga - Edward Teller
Slavko Strnad - Hans Bethe
Franjo Kumer - David Tressel Griggs
Danilo Bezlaj - Isadore Isaac Rabi
Milan Kalan - Johnson v fimu
Režiser: Janez Vrhunc
Scenograf: Janez Bernik
Kostumograf: Mija Jarc
Lektor: Janko Moder
Filmski vložki: Klub Svobode Ljubljana Bežigrad
Drugo: Edi Heric (Snemalec in montažer)
Vloge:
Vladimir Skrbinšek - Julius Robert Oppenheimer (k. g.)
Milan Brezigar - Gordon Gray
Saša Miklavc - Ward V. Evans
Janez (roj. 1924) Škof - Thomas A. Morgan
Franek Trefalt - Roger Robb
Franc Markovčič - C. A. Rolander
Julij Guštin - Lloyd K. Garrison
Franček Drofenik - Herbert S. Marks
Jože Lončina - Boris T. Pash
Franci Presetnik - John Lansdale
Dare Ulaga - Edward Teller
Slavko Strnad - Hans Bethe
Franjo Kumer - David Tressel Griggs
Danilo Bezlaj - Isadore Isaac Rabi
Milan Kalan - Johnson v fimu
Prva slovenska uprizoritev
Število aktivnih sezon: 1
Predstava je zaključena.
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 36
1965/1966
- Število ponovitev: 36
Opombe:
Gled. list številka 7.
- Janko Moder: Priznanje Skupščine mesta Ljubljana (za prevajalske dosežke (med drugim za prevod odrskega dela "V zadevi J. Roberta Oppenheimerja" H. Kipphardta), 1967)
Opombe in statistika