Johann Wolfgang Goethe
STELLA
STELLA
Mestno gledališče ljubljansko
Datum premiere: 16. 1. 1992,
Prevajalec: Lado Kralj
Režiser: Janez Pipan
Dramaturg: Janez Pipan
Lektor: Majda Križaj
Scenograf: Dušan Milavec
Scenograf: Boris Benčič
Kostumograf: Doris Kristić
Glasba: Zoran Predin
Korepetitor: Borut Lesjak
Slikar: Boris Benčič
Kipar: Boris Benčič
Asistenca kostumografije: Djurdja Janeš
Prevajalec: Stanka Rendla (Prevod odlomkov iz Trpljenja mladega Wertherja)
Prevajalec: Oton Župančič (Prevod pesmi Roža, rdeča rožica)
Prevajalec: Jože Udovič (Prevod pesmi Bližina dragega)
Prevajalec: Dušan Ludvik (Prevod pesmi Tožba in Lepa noč)
Vloge:
Mirjam Korbar - Stella
Jožica Avbelj - Cecilija
Slavko Cerjak - Fernando
Tanja Ribič - Lucija (AGRFT)
Milan Štefe - Karel
Maja Šugman - Poštarica
Barbara Babič - Anica (AGRFT)
Borut Veselko - Kočijaž
Režiser: Janez Pipan
Dramaturg: Janez Pipan
Lektor: Majda Križaj
Scenograf: Dušan Milavec
Scenograf: Boris Benčič
Kostumograf: Doris Kristić
Glasba: Zoran Predin
Korepetitor: Borut Lesjak
Slikar: Boris Benčič
Kipar: Boris Benčič
Asistenca kostumografije: Djurdja Janeš
Prevajalec: Stanka Rendla (Prevod odlomkov iz Trpljenja mladega Wertherja)
Prevajalec: Oton Župančič (Prevod pesmi Roža, rdeča rožica)
Prevajalec: Jože Udovič (Prevod pesmi Bližina dragega)
Prevajalec: Dušan Ludvik (Prevod pesmi Tožba in Lepa noč)
Vloge:
Mirjam Korbar - Stella
Jožica Avbelj - Cecilija
Slavko Cerjak - Fernando
Tanja Ribič - Lucija (AGRFT)
Milan Štefe - Karel
Maja Šugman - Poštarica
Barbara Babič - Anica (AGRFT)
Borut Veselko - Kočijaž
Prva slovenska uprizoritev
Število aktivnih sezon: 1
Predstava je zaključena.
Opombe:
Igra za tiste, ki ljubijo. Gledališki list št. 5.
- Janez Pipan: Nagrada Prešernovega sklada (za režijo (in za režiji Marivauxovega "Zmagoslavja ljubezni" in Marinkovićeve "Glorije" - oboje PDG Nova Gorica - ter za režijo Lenzovega "Domačega učitelja" - SNG Drama Ljubljana), 1992)
Opombe in statistika