William Shakespeare
HAMLET, KRALJEVIČ DANSKI Žaloigra v 5. dejanjih
HAMLET, PRINCE OF DENMARK
SNG Drama Ljubljana
Datum premiere: 19. 1. 1905, Deželno gledališče v Ljubljani
Prevajalec: Dragotin Šauperl
Prevajalec: Ivan Cankar (preložil )
Režiser: Adolf Dobrovolný
Vloge:
Leon Dragutinović - Klavdij
Avgusta Danilova - Gertruda
Andrija Fijan - Hamlet (k. g. )
Anton Verovšek - Polonij
Jaroslav Tišnov - Laertes
O. Spurna - Ofelija
Anton Danilo - Horacij
Hinko Nučič - Rozenkranc
Avgust Polašek - Gildenstern
Josip Gradiš Daneš - Bernardo
Julij Batetto - Duh Hamletovega očeta
Ružena Noskova - Baptista, Gonzagova soproga (v medigri)
Anton Boleška - Prvi igralec
Anton Boleška - Vojvoda Gonzago (v medigri)
Ružena Noskova - Drugi igralec
Josip Gradiš Daneš - Tretji igralec
Josip Gradiš Daneš - Luciano
Anton Boleška - Prvi grobar
Julij Batetto - Drugi grobar
Emanuel Koleša - Sluga
Prevajalec: Ivan Cankar (preložil )
Režiser: Adolf Dobrovolný
Vloge:
Leon Dragutinović - Klavdij
Avgusta Danilova - Gertruda
Andrija Fijan - Hamlet (k. g. )
Anton Verovšek - Polonij
Jaroslav Tišnov - Laertes
O. Spurna - Ofelija
Anton Danilo - Horacij
Hinko Nučič - Rozenkranc
Avgust Polašek - Gildenstern
Josip Gradiš Daneš - Bernardo
Julij Batetto - Duh Hamletovega očeta
Ružena Noskova - Baptista, Gonzagova soproga (v medigri)
Anton Boleška - Prvi igralec
Anton Boleška - Vojvoda Gonzago (v medigri)
Ružena Noskova - Drugi igralec
Josip Gradiš Daneš - Tretji igralec
Josip Gradiš Daneš - Luciano
Anton Boleška - Prvi grobar
Julij Batetto - Drugi grobar
Emanuel Koleša - Sluga
Število aktivnih sezon: 1
Predstava je zaključena.
Opombe:
Najava na letaku: Gospod Anrija Fijan, ravnatelj deželnega gledališča v Zagrebu kot gost.
Letak št. 1450. Prevod s popravki Ivana Cankarja, igran samo s Cankarjevim imenom.
Opombe in statistika