Alighieri Dante, Nenad Prokić
LA DIVINA COMMEDIA - INFERNO Tajni memoari genija
Drama SNG Maribor
Datum premiere: 27. 3. 1993, DMB, Novi oder.
Adaptacija prevoda: Staš Ravter
Prevajalec: Andrej Capuder
Adaptacija prevoda: Livija Pandur
Režiser: Tomaž Pandur
Dramaturg: Staš Ravter
Dramaturg: Livija Pandur
Lektor: Lidija Simonić
Scenograf: Marko Japelj
Kostumograf: Leo Kulaš
Kostumograf: Svetlana Visintin
Koreograf: Maja Srbljenović Turcu
Maska: Mirjana Djordjević
Maska: Halid Redžebašić
Avtor glasbe: Ljupče Konstantinov
Izbor glasbe: Tomaž Pandur
Svetovalec za borilne veščine: Ljubo Javoršek
Vloge:
Pia Mlekuš - Zbor
Ivica Knez - Rajski glasnik
Ivica Knez - Zbor
Helena Krieger - Zbor
Anica Kumer - Turistična vodička
Ivo Leskovec - Zbor
Gabriel Marin - Zbor
Irena Mihelič - Furija 2
Irena Mihelič - Zbor
Ksenija Mišič - Beatrice
Branko Kmetec - Zbor
Sergiu Moga - Turist
Sergiu Moga - Zbor
Milena Muhič - Farinata
Gregor Nabergoj - Zbor
Rado Pavalec - Fucci
Rado Pavalec - Zbor
Rado Peharda - Zbor
Radko Polič - Lucifer
Alenka Cilenšek - Zbor
Boris Arko - Zbor
Sarah Akif - Turistka
Josipina Babič - Zbor
Livio Badurina - Scipion mlajši
Sonja Blaž - Francesca da Rimini
Sonja Blaž - Zbor
Radoš Bolčina - Haron
Radoš Bolčina - Zbor
Aleš Čehič - Zbor
Cleopatra Purice - Zbor
Iulian Anatol Ermalai - Zbor
Edward Clug - Zbor
Zvone Funda - Zbor
Franci Gabrovšek - Zbor
Florin Ibraši - Zbor
Florin Ibraši - Turist
Ljubo Javoršek - Zbor
Sebastjan Javoršek - Zbor
Georgeta Radašan - Turistka
Maja Aduša Vidmar - Zbor
Maja Vidmar - Furija 3
Irena Varga - Turistka
Valentina Turcu - Zbor
Matjaž Tribušon - Vergil
Peter Ternovšek - Ciacco
Peter Ternovšek - Zbor
Branko Šturbej - Dante
Iztok Štaus - Zbor
Anica Sivec - Furija 1
Nataša Sirk - Zbor
Lidija Simonić - Turistka
Ronald Savković - Zbor
Aljoša Rebolj - Zbor
Aljoša Rebolj - Paolo Malatesta
Georgeta Radašan - Zbor
Anica Sivec - Zbor
Prevajalec: Andrej Capuder
Adaptacija prevoda: Livija Pandur
Režiser: Tomaž Pandur
Dramaturg: Staš Ravter
Dramaturg: Livija Pandur
Lektor: Lidija Simonić
Scenograf: Marko Japelj
Kostumograf: Leo Kulaš
Kostumograf: Svetlana Visintin
Koreograf: Maja Srbljenović Turcu
Maska: Mirjana Djordjević
Maska: Halid Redžebašić
Avtor glasbe: Ljupče Konstantinov
Izbor glasbe: Tomaž Pandur
Svetovalec za borilne veščine: Ljubo Javoršek
Vloge:
Pia Mlekuš - Zbor
Ivica Knez - Rajski glasnik
Ivica Knez - Zbor
Helena Krieger - Zbor
Anica Kumer - Turistična vodička
Ivo Leskovec - Zbor
Gabriel Marin - Zbor
Irena Mihelič - Furija 2
Irena Mihelič - Zbor
Ksenija Mišič - Beatrice
Branko Kmetec - Zbor
Sergiu Moga - Turist
Sergiu Moga - Zbor
Milena Muhič - Farinata
Gregor Nabergoj - Zbor
Rado Pavalec - Fucci
Rado Pavalec - Zbor
Rado Peharda - Zbor
Radko Polič - Lucifer
Alenka Cilenšek - Zbor
Boris Arko - Zbor
Sarah Akif - Turistka
Josipina Babič - Zbor
Livio Badurina - Scipion mlajši
Sonja Blaž - Francesca da Rimini
Sonja Blaž - Zbor
Radoš Bolčina - Haron
Radoš Bolčina - Zbor
Aleš Čehič - Zbor
Cleopatra Purice - Zbor
Iulian Anatol Ermalai - Zbor
Edward Clug - Zbor
Zvone Funda - Zbor
Franci Gabrovšek - Zbor
Florin Ibraši - Zbor
Florin Ibraši - Turist
Ljubo Javoršek - Zbor
Sebastjan Javoršek - Zbor
Georgeta Radašan - Turistka
Maja Aduša Vidmar - Zbor
Maja Vidmar - Furija 3
Irena Varga - Turistka
Valentina Turcu - Zbor
Matjaž Tribušon - Vergil
Peter Ternovšek - Ciacco
Peter Ternovšek - Zbor
Branko Šturbej - Dante
Iztok Štaus - Zbor
Anica Sivec - Furija 1
Nataša Sirk - Zbor
Lidija Simonić - Turistka
Ronald Savković - Zbor
Aljoša Rebolj - Zbor
Aljoša Rebolj - Paolo Malatesta
Georgeta Radašan - Zbor
Anica Sivec - Zbor
Število aktivnih sezon: 4
Predstava je zaključena.
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 29
1992/1993
- Število ponovitev: 11
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 11
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 4
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 3
- Število ponovitev na gostovanjih: /
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 9097
1992/1993
- Število gledalcev: 2750
- Število gledalcev na gostovanjih: /
- Število gledalcev: 2680
- Število gledalcev na gostovanjih: /
- Število gledalcev: 2917
- Število gledalcev na gostovanjih: /
- Število gledalcev: 750
- Število gledalcev na gostovanjih: /
Opombe:
Kipar in slikar: Miljenko Sekulić. Gledališki list. Krstna izvedba. /
- Marko Japelj: Nagrada Prešernovega sklada (Za scenografijo.) 17. 12. 1995
- Lovec Zdenka: Žabe preskočile Commedio. (Primorske novice, 2. 11. 1993).
- Jenšterle Marko: Velikansko navdušenje in gromski aplavz: prvi nastop Drame SNG Maribor na fstivalu v Aracasu. (Večer, 15. 4. 1995).
- 25. 10. 1993: Borštnikovo srečanje (sezona 1993/1994).
Opombe in statistika