Georges Feydeau
HOTEL SVOBODNE MENJAVE
L´HÔTEL DU LIBRE-ÉCHANGE
SNG Nova Gorica
Datum premiere: 8. 6. 1976, PDG
Prevod: Aleš Berger
Režija: Aleš Jan
Kostumi: Zvezdana Linič
Scena: Matjaž Turk
Glasba: Aleš Kersnik
Besedilo songa: Svetlana Makarovič
Dramaturško vodstvo: Janez Povše
Vloge:
Matjaž Turk - Pinglet
Tone Šolar - Peautrebon
Stane Leban - Mathieu
Ivo Barišič - Maxime
Milan Vodopivec - Boulot
Ernest Zega - Komisar
Teja Glažar - Marcelle
Dragica Kokot Šolar - Angelika
Metka Franko - Viktoire
Berta Ukmar - Mathieujeva žena
Nevenka Vrančič - Prva hči
Cirila Kovačič - Druga hči
Breda Urbič - Bastien
Vesna Hvala - Dama
Stevo Čivčija - Policaja
Marjan Slejko - Policaja
Režija: Aleš Jan
Kostumi: Zvezdana Linič
Scena: Matjaž Turk
Glasba: Aleš Kersnik
Besedilo songa: Svetlana Makarovič
Dramaturško vodstvo: Janez Povše
Vloge:
Matjaž Turk - Pinglet
Tone Šolar - Peautrebon
Stane Leban - Mathieu
Ivo Barišič - Maxime
Milan Vodopivec - Boulot
Ernest Zega - Komisar
Teja Glažar - Marcelle
Dragica Kokot Šolar - Angelika
Metka Franko - Viktoire
Berta Ukmar - Mathieujeva žena
Nevenka Vrančič - Prva hči
Cirila Kovačič - Druga hči
Breda Urbič - Bastien
Vesna Hvala - Dama
Stevo Čivčija - Policaja
Marjan Slejko - Policaja
Število aktivnih sezon: 1
Predstava je zaključena.
Gledališki list: 1975/76-52
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 20
- Število ponovitev na gostovanjih: 1
1975/1976
- Število ponovitev: 20
- Število ponovitev na gostovanjih: /
Opombe:
Gled. list št. 52.
V gled. listu 1976/77-53 je kot datum premiere naveden 3. 6. 1976.
- Matjaž Turk: Nagrada Sklada Staneta Severja (za leto 1976 za vlogo Pingleta v Feydeaujevem Hotelu svobodne menjave) 18. 12. 1976
- Snoj Jože: Komedijski stroj (Delo, 11. 6. 1976).
Opombe in statistika