Steven Sater, Duncan Sheik

POMLADNO PREBUJENJE

SPRING AWAKENING

Mestno gledališče ljubljansko
Datum premiere: 3. 12. 2009, MGL, veliki oder
Prevajalec: Jakob Jaša Kenda (Prevod dialogov)
Prevajalec verzov: Gaja Lužnik Ivanuša
Režiser: Sebastijan Horvat
Lektor: Maja Cerar
Scenograf: Petra Veber
Kostumograf: Belinda Radulović
Koreograf: Jana Menger
Glasbeno vodstvo: Drago Ivanuša
Korepetiranje: Jože Šalej
Avtor video vložka: Nejc Saje
Oblikovalec luči: Petra Veber
Asistenca režije: Saša Rakef

Vloge:
Iva Krajnc - Wendla
Viktorija Bencik - Ilse
Ana Dolinar - Martha
Nika Rozman - Thea
Laura Zafred - Anna
Klemen Slakonja - Melchior
Jurij Drevenšek - Moritz
Matej Puc - Hänschen
Jaka Lah - Ernst
Gregor Gruden - Georg
Domen Valič - Otto
Judita Zidar - Gospa Bergmann
Judita Zidar - Gospa Gabor
Judita Zidar - Gospa Bessell
Judita Zidar - Gospodična Knuppeldick
Judita Zidar - Gospodična Grossebustenhalter
Judita Zidar - Učiteljica telovadbe
Boris Ostan - Gospod Gabor
Boris Ostan - Gospod Stiefel
Boris Ostan - Gospod Rilow
Boris Ostan - Gospod Neumann
Boris Ostan - Gospod Sonnenstich
Boris Ostan - Ravnatelj Knochenbruch
Boris Ostan - Oče Kaulbach
Boris Ostan - Doktor von Brausenpulver
Boris Ostan - Schmidt

Prva slovenska uprizoritev

Število aktivnih sezon: 2

Vse ponovitve

  • Število ponovitev: 41
  • Število ponovitev na gostovanjih: 3
Ponovitve po sezonah
2009/2010
  • Število ponovitev: 33
  • Število ponovitev na gostovanjih: 2
  • Kraji gostovanj: 1 (Sarajevo)Sarajevo
2010/2011
  • Število ponovitev: 8
  • Število ponovitev na gostovanjih: 1

Vsi gledalci

  • Število gledalcev: 14535
Gledalci po sezonah
2009/2010
  • Število gledalcev: 10721
  • Število gledalcev na gostovanjih: /
2010/2011
  • Število gledalcev: 3814
  • Število gledalcev na gostovanjih: /

Opombe:

Gledališki list 2009/10-5. Po drami Franka Wedekinda. V gledališkem listu objavljeno besedilo drame.