William Shakespeare
UKROČENA TRMOGLAVKA
THE TAMING OF THE SHREW
Slovensko ljudsko gledališče Celje
Datum premiere: 21. 3. 1997, SLG Celje
Prevajalec: Milan Jesih
Režiser: Janusz Kica
Dramaturg: Janez Vencelj
Scenograf: Jürgen Lancier
Kostumograf: Jürgen Lancier
Lektor: Marijan Pušavec
Asistenca režije: Špela Virant
Vloge:
Milada Kalezić - Katarina
Vesna Jevnikar - Bianca
Stane Potisk - Baptista
Miro Podjed - Vincentio
Mario Šelih - Petruchio
Renato Jenček - Lucentio
Bruno Baranović - Gremio
Peter Ternovšek - Hortensio (k. g.)
Bojan Umek - Tranio
Rok Vihar - Biondello (k. g.)
Zvone Agrež - Grumio
Tomaž Gubenšek - Curtis
Igor Sancin - Šolnik
Tina Gorenjak - Vdova
Eva Škofič Maurer - Vdova
Drago Kastelic - Krojač
Tomaž Gubenšek - Čepičar
Vloge:
Branko Pilko
Rado Pungaršek
Tone Cvahte
Uroš Zimšek
Režiser: Janusz Kica
Dramaturg: Janez Vencelj
Scenograf: Jürgen Lancier
Kostumograf: Jürgen Lancier
Lektor: Marijan Pušavec
Asistenca režije: Špela Virant
Vloge:
Milada Kalezić - Katarina
Vesna Jevnikar - Bianca
Stane Potisk - Baptista
Miro Podjed - Vincentio
Mario Šelih - Petruchio
Renato Jenček - Lucentio
Bruno Baranović - Gremio
Peter Ternovšek - Hortensio (k. g.)
Bojan Umek - Tranio
Rok Vihar - Biondello (k. g.)
Zvone Agrež - Grumio
Tomaž Gubenšek - Curtis
Igor Sancin - Šolnik
Tina Gorenjak - Vdova
Eva Škofič Maurer - Vdova
Drago Kastelic - Krojač
Tomaž Gubenšek - Čepičar
Služabniki
Vloge:
Branko Pilko
Rado Pungaršek
Tone Cvahte
Uroš Zimšek
Število aktivnih sezon: 3
Predstava je zaključena.
Vse ponovitve
- Število ponovitev: 44
- Število ponovitev na gostovanjih: 1
1996/1997
- Število ponovitev: 24
- Število ponovitev na gostovanjih: /
- Število ponovitev: 18
- Število ponovitev na gostovanjih: 1
- Kraji gostovanj: Stara dvoranaStara dvorana
- Število ponovitev: 2
- Število ponovitev na gostovanjih: /
Vsi gledalci
- Število gledalcev: 14003
- Število gledalcev na gostovanjih: 3047
1996/1997
- Število gledalcev: 7376
- Število gledalcev na gostovanjih: 666
- Število gledalcev: 6207
- Število gledalcev na gostovanjih: 2381
- Število gledalcev: 420
- Število gledalcev na gostovanjih: /
Opombe:
3 (Drama Ljubljana, Trbovlje, PPF Koper). Gledališki list 1996/97, št. 5.
V okviru Festivala Ljubljana.
- Nagrada Borštnikovega srečanja (za predstavo v celoti, 1997)
- Milada Kalezić: Nagrada Prešernovega sklada (za vlogo Katarine v Shakespearjevi "Ukročeni trmoglavki" in za vlogo Markize Merteuil v Müllerjevi "Eksploziji spomina", 1998)
- Janusz Kica: Žlahtni režiser festivala Dnevi komedije, Celje (na 7. Dnevih komedije za režijo Shakespearjeve "Ukročene trmoglavke", 1998)
- Svetej Dario: Interpretacijsko odprta predstava. (Večer, 24. 3. 1997).
- Bogataj Matej: Vztrajanje pri pravi meri. (Delo, 25. 3. 1997).
- Dovjak Krištof: Moške mere. (Dnevnik, 25. 3. 1997).
- Pezdir Slavko: Porazen rodeo s svojeglavko. (Delo, 27. 3. 1997).
- Predan Vasja: Stilizirana iskrivost. (Razgledi, 16. 4. 1997).
- Predan Vasja: Sled odrskih senc gledališki dnevnik 1996-97 (4). (Sodobnost, 30. 11. 1997). Sodobnost 45. 1997, št. 5, str. 409-426.
- Primorski poletni festival (sezona 1996/1997).
- 25. 10. 1997: Borštnikovo srečanje (sezona 1997/1998).
- 21. 03. 1998: Dnevi komedije (sezona 1997/1998).
Opombe in statistika